across

[ə'krɒs] 1.

preposizione

1) (from one side to the other)

to go, travel across sth. — attraversare qcs.

a journey across the desert — un viaggio attraverso il deserto

the bridge across the river — il ponte sul, che attraversa il fiume

to be lying across the bed — essere coricato di traverso sul letto

she leaned across the table — si allungò sul tavolo

the scar across his face — la cicatrice che gli solca il volto

2) (to, on the other side of) dall'altra parte di

he lives across the street — abita dall'altra parte della strada

he sat down across the desk (from me) — si è seduto dall'altro lato della scrivania (rispetto a me)

he looked across the lake to the boathouse — guardò la rimessa per le barche sull'altra riva del lago

3) (all over, covering a wide range of)

across the world — in tutto il mondo, da un capo all'altro della terra

across the country — in tutto il paese

scattered across the floor — sparpagliati su tutto il pavimento

2.

avverbio

1)

to be two miles across — misurare due miglia in larghezza

to help sb. across — aiutare qcn. ad attraversare

to go across to sb. — attraversare per andare da qcn.

to look across at sb. — guardare dall'altra parte verso qcn

2) across from di fronte a

* * *

[ə'kros] 1. preposition

1) (to the other side (of); from one side to the other side of: He took her across the road.) dall'altra parte di

2) (at the other side (of): The butcher's shop is across the street.) dall'altra parte di

2. adverb

(to the other side or to the speaker's side: He dived in off the river-bank and swam across.) dall'altra parte

* * *

[ə'krɒs] 1.

preposizione

1) (from one side to the other)

to go, travel across sth. — attraversare qcs.

a journey across the desert — un viaggio attraverso il deserto

the bridge across the river — il ponte sul, che attraversa il fiume

to be lying across the bed — essere coricato di traverso sul letto

she leaned across the table — si allungò sul tavolo

the scar across his face — la cicatrice che gli solca il volto

2) (to, on the other side of) dall'altra parte di

he lives across the street — abita dall'altra parte della strada

he sat down across the desk (from me) — si è seduto dall'altro lato della scrivania (rispetto a me)

he looked across the lake to the boathouse — guardò la rimessa per le barche sull'altra riva del lago

3) (all over, covering a wide range of)

across the world — in tutto il mondo, da un capo all'altro della terra

across the country — in tutto il paese

scattered across the floor — sparpagliati su tutto il pavimento

2.

avverbio

1)

to be two miles across — misurare due miglia in larghezza

to help sb. across — aiutare qcn. ad attraversare

to go across to sb. — attraversare per andare da qcn.

to look across at sb. — guardare dall'altra parte verso qcn

2) across from di fronte a